Grâce aux applications de la science et de la technique spatiale, il pourra s’élever au-dessus de sa condition, préserver l’environnement mondial et assurer la prospérité des générations à venir. 人类将努力通过空间科技的应用来促进人类幸福，保护全球环境和确保子孙后代的全球性繁荣。
Ces longueurs d’onde n’étaient accessibles qu’à partir de satellites, car même les ballons stratosphériques ne pouvaient pas s’élever au-dessus du niveau où s’effectuait l’absorption par l’ozone. 这一波长范围只有从航天器上才可利用，因为，即使是平流层气球也不能升至臭氧吸收所处的水平之上。
Le premier programme poursuit l’objectif d’aider les réfugiés palestiniens les plus défavorisés socialement et économiquement à s’élever au-dessus du seuil de pauvreté et à subvenir à leurs propres besoins grâce à la formation, à des activités génératrices de revenu et à des système d’épargne et de crédit. 缓解贫穷方案旨在帮助社会经济处境最不利的巴勒斯坦难民过上贫困线以上的生活，并通过技能培训、创收和包括信贷及储蓄计划在内的收入照顾达到自给自足。
